Учим английский по адаптированным книгам: плюсы и минусы

Любители литературы нередко делают серьезную ошибку - начинают изучать английский язык по художественным книгам. Но вскоре «сдают назад», поскольку на них обрушивается масса новых слов и конструкций, которые мозг не в состоянии «переварить». Обычно чтение со словарем заканчивается уже на 10-20 странице печатного издания. А ведь все было бы намного проще, если новички и продолжающие со средним уровнем знаний сначала начали бы читать адаптированные произведения.

Плюсы и минусы чтения адаптированных книг?

Как мы уже говорили, чтение адаптированных текстов позволяет вам выучить часто употребляемые слова и фразы английского языка. Ведь адаптации по своей сути являются теми самыми художественными произведениями, но написанными более простым и обыденным языком. Это значит, что вам не придется продираться сквозь дебри незнакомых слов. Все адаптированные книги на английском разделены на уровни, поэтому новая лексика и грамматические конструкции будут появляться в текстах постепенно, не шокируя изучающих английский своим количеством.

Многие специалисты советуют начинать новичкам с чтения детских сказок, но есть ли в этом смысл? Ведь в подобной литературе зачастую встречаются слова из сказочного мира, которые не используются в бытовой речи. К примеру, понадобятся ли вам в бытовом общении такие слова как «котелок», «зелье», «фея»?

У многих изучающих английский самооценка падает после чтения нескольких страниц произведения в оригинале. А вот при работе с адаптационными книгами мотивация к изучению английского повышается. Ведь с каждым регулярным занятием вы будете знать значения все большего количества слов).

Как правильно выбрать ридер для чтения?

Все адаптированные книги для удобства изучающих разделены на уровни. И специалисты считают, что зависимо от уровня стоит выбирать подобную литературу. Мы же придерживаемся немного другого мнения.

Еще одна ситуация: представим человека, который некоторое время назад изучал английский (например, в школе). Скорее всего, он помнит основные слова из одного и двух слогов, но вот в грамматике, за время пока человек не занимался, могут образоваться пробелы. Соответственно, открыв адаптированную книгу, он понимает, что большинство слов ему знакомы, а потому закрывает эту книгу и открывает другую - более высокого уровня. В итоге, лексику-то он пополняет, а вот самые простые грамматические конструкции, степени сравнения прилагательных и грамматические времена английского языка человек не удосужился повторить. Разумеется, стоит повторить забытые правила с помощью классических учебников, но их употребление желательно закрепить и в процессе чтения, если вы самостоятельно занимаетесь английским. Ведь при изучении языка с репетитором, педагог контролирует правильность выполнения письменных переводов по той или другой грамматической теме, исправляет ошибки ученика. Если же вы занимаетесь самостоятельно, то без знаний грамматической темы самоконтроль не принесет существенных плодов.

Итак, чтобы правильно выбрать ридер необходимо приступить к чтению первой попавшейся на глаза адаптированной книги. В процессе чтения обратите внимание на два аспекты:

• количество незнакомых слов на странице (лучше всего выбирать для чтения адаптированную книгу с 15-20% неизвестных лексических единиц);
• количество незнакомых вам грамматических конструкций. Если их количество равно или больше 5% - это сигнал, что вам необходимо повторить их употребление по учебнику, а затем закрепить на практике (в процессе чтения этой адаптированной книги).

Ридеры какого издательства выбрать?

Советы по работе с адаптированными про ведениями.

Если вы новичок в английском и знаете всего лишь несколько слов, то читайте по 1-2 абзацам. Выписывайте незнакомые вам слова и обязательно прослушивайте их про ношение. Если же вы уже неплохо знаете английский, можете читать книгу по странично, разбирая непонятные моменты и выписывая слова.

После прочтения глав книги не забывайте выполнять задания для самоконтроля. Желательно как записывать свои ответы, так и проговаривать. С помощью такого метода вы будете развивать не только навыки письма, но и говорения.

Если к книге прилагается аудио-вариант про ведения, обязательно слушайте его по мере прочтения английской адаптированной книги.

Важный момент: последнее что бы мы порекомендовали учающим (вне зависимости от уровня знаний английского языка) - это переводить каждое незнакомое слово и заучивать его. Смотрите значения и учите лишь те слова, без которых теряется весь смысл контекста.

А теперь предлагаем небольшую подборку адаптированных книг по уровням:

Некоторые педагоги считают, что адаптированные книги «скудными безж ненными простынями», но мы же думаем, что их скудность преувеличена. Да, в них нет столь богатых речевых оборотов, метафор и специфических идиом. Но в этом и есть их плюс! Ведь людям с нулевым или Elementary уровнями сложно прочувствовать красоту языка книги. Они путаются в значении слов, а иногда и вовсе не могут понять контекст.

Вряд ли кто-то из читателей будет спорить, что рынки электронных книг и «читалок» к ним растут завидными темпами. Крупнейший интернет-магазин Amazon уже отрапортовал о том, что продал во втором квартале этого года почти в два раза больше электронных книг, чем бумажных. Что касается ридеров, то по данным Forrester Research к концу 2010 года будет реализовано около 6,6 млн. устройств.

Но так ли удобны эти «читалки», как о них говорят? Стоит ли переходить на чтение с экрана или все же продолжать покупать бумажные книги? Мы собрали пять основных плюсов и минусов электронных ридеров, чтобы вы смогли сделать для себя окончательный выбор.

Плюсы

1. Экран, который не утомляет глаза

В ридерах используются экраны на электронных чернилах. Они работают в отраженном свете (то есть не требуют подсветки) и на вид больше напоминают серую пластиковую панель с напечатанными поверх буквами. Отсутствие подсветки и невероятная четкость букв благоприятно сказывается на глазах - они не устают от долгого чтения. Кроме того, экраны на электронных чернилах потребляют очень мало энергии, что позволяет «читалкам» работать без подзарядки неделями.

2. Возможность иметь под рукой сотни книг

С ридером никогда не возникает вопроса, какую из книг взять с собой сегодня. Можно взять все! И для этого не понадобится несколько чемоданов с носильщиком. Ваша библиотека всегда под рукой и всегда весит около двухсот граммов. Современные ридеры позволяют расширять память с помощью SD-карточек до 32 Гб - туда поместятся несколько десятков, если не сотен, тысяч книг.

3. Поиск и заметки

Одно из самых главных достоинств электронных книг вытекает из недостатка бумажных - отсутствия полноценного поиска. Даже самое подробное содержание с алфавитным указателем эту проблему, увы, не решает. Также ридеры дают возможность оставлять бесконечное число заметок «на полях» - это удобно, когда книга в дальнейшем будет использоваться, как источник материала для какой-либо собственной работы.

4. Наличие словаря

В многих ридерах встроены словари, которые помогают читать литературу на иностранных языках. Встретили непонятное слово - выделите его и переведите! Пожалуй, это самый удобный способ учить языки и пополнять словарный запас в дороге.

5. Доступ в книжный магазин из любого места

Все больше и больше ридеров оснащаются GSM/Wi-Fi-модулями, позволяющими выходить в интернет. Обычно доступ ограничен специальными сайтами, где пользователь может легко найти, купить и сразу же загрузить новую книгу. Также на ридер могут автоматически приходить свежие выпуски электронных версий газет и журналов.

Минусы

1. Цена

Сейчас у вас вряд ли получится купить ридер менее чем за 8-10 тысяч рублей. Это сравнительно много, хотя затраты можно постепенно отбить: электронные книги стоят меньше бумажных, а вся классическая литература вообще распространяется бесплатно или за очень небольшие деньги.

2. Серые иллюстрации

Цветные экраны на электронных чернилах пока не вышли из стен лабораторий, поэтому пользователям ридеров приходится довольствоваться серыми иллюстрациями (8-16 оттенков) к книгам, вне зависимости от того, какими они были в оригинале.

3. Не мгновенное перелистывание

Обновление экрана ридера (то есть «переворот страницы») обычно занимает у среднестатистического ридера секунду или чуть меньше. В любом случае это происходит не мгновенно, что потенциально может раздражать. По крайней мере, такие раздражительные люди иногда встречаются.

4. Необходимость обслуживания

Как бы долго ридер не работал, его нужно периодически заряжать, синхронизировать и «бэкапить». Последнее - на случай, если с ним произойдет что-то непоправимое (будет украден или утоплен). Кроме того, в прошивке ридера могут содержаться ошибки, для устранения которых придется озаботиться его своевременным обновлением.

5. Нет ощущения книги

Увы, но от ридера не добиться тех же ощущений, что и от бумажной книги. Здесь нет шуршащих страниц, запаха типографской краски, толстого переплета. Есть только экран, корпус и несколько кнопок. Любителям всегда иметь при себе нечто, непременно вышедшее из типографии, электронные ридеры вряд ли придутся по душе.

Кто много читает, тот много знает! И не столь важно, будет ли это книга или газета, да и электронная она или… бумажная - не имеет значения. Дело-то в качестве приобретаемых знаний, в желании познавать… Не интересуешься - никто и не заставит, ведь каждый отвечает только за себя. В итоге получается: кто-то живёт увлекательно… Кто-то, но не ты! А всё потому, что полюбопытствовать лишний раз лень! Тем более что он и не лишний вовсе… Вот и выходит: в своей недалёкости виноват сам!

Амур продолжается! (Окончание. Начало - в «ПВ» № 36.)

Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита». Самый загадочный роман в истории. Какие страницы произведения продиктованы Силами Света? А какие, наоборот, написаны «со слов» Сил Тьмы? Пока сам не прочтёшь, не узнаешь его загадку!..

Ольга, 16 лет: «Рада, что познакомилась с этим романом. Там много и комичных моментов, и строк, над которыми надо задуматься. Очень поучительно!».

Пауло Коэльо, «Одиннадцать минут». Мария, девушка из бразильского захолустья, поддавшись на уговоры, едет работать танцовщицей в Швейцарию. В пути её ожидает встреча, которая изменит всю жизнь.

Мария, 17 лет: «Долго пребывала в состоянии оцепенения… А после стала пролистывать странички своей жизни, задумываться над её смыслом».

Габриель Гарсия Маркес, «Любовь во время чумы». Флорентино Аризо влюбляется в дочь миллионера - красавицу Фермину Дасе. Но отец девушки имеет свои планы и не соглашается на «неудачный» брак… Героиня выходит замуж за уважаемого врача и со временем забывает о романе молодости. Но Флорентино не желает мириться с утратой…

Лиля, 18 лет: «Интересный роман! Много чувств; начинаешь верить в чистую и вечную любовь!..».

Николас Спаркс, «Послание в бутылке». Переживая смерть жены, Гаррет Блейк строит яхту: он мечтает об одиночном плавании. А в это время редактор Тереза Осборн собирается в командировку… На берегу океана она нашла письмо в бутылке. Автор этого необычного послания - не кто иной, как Гаррет Блейк…

Ира, 21 год: «Произведение романтичное и трогательное!.. Перечитывала много раз. Эта книга никого не разочарует!».

Николас Спаркс, «Дневники памяти». История отношений юноши и девушки из разных социальных слоёв. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, но их разлучили… сперва родители, а после - Вторая мировая война.

Лена, 15 лет: «Самая лучшая книга, которую прочитала! Первая любовь - самая чистая, и пронести её до конца жизни не так уж просто!.. Роман полон надежд».

ЮК Кристина Никанович.

Посчитаем

Цветаева старше Сервантеса? Ну конечно же нет! Марина Ивановна родилась 120 лет назад, 8 октября, а поэт Мигель де Сервантес Сааведра - на день позже, 9-го. Но в 1547-м.

Они заслуживают…

…Моё внимание привлекла бежевая обложка с надписью «Маргарет Митчелл «Унесённые ветром» . Прежде я и представить не могла, что буду читать книги, не заданные по школьной программе, но, открыв первую страницу, даже не заметила, как просидела около часа.

Впечатлённая, решила подыскать ещё что-нибудь «для души». Здесь на помощь пришёл «друг»-Интернет. Посетив несколько тематических сайтов, наткнулась на список, составленный Британской широковещательной корпорацией (BBC): в перечень входили книги, которые обязан прочитать каждый уважающий себя человек, независимо от возраста.

Безусловно, большую часть списка заняли творения зарубежных авторов: Ш. Бронте, Ч. Диккенса, О. Уайльда. Приятно удивило, что в перечень британской корпорации попали и классические произведения русских писателей: Л. Толстого, М. Булгакова, Ф. Достоевского.

Что читать - выбирать, конечно, тебе! Но не стоит забывать, что электронная никогда не сможет заменить книгу в твёрдой обложке! Ведь только она обладает таинственностью и смыслом!.. Как сказал Уильям Мейкпис Теккерей, «книги просвещают душу, поднимают и укрепляют человека, пробуждают в нём лучшие стремления, острят его ум и смягчают сердце…».

ЮК Анастасия Бондаренко.

Почитаем

22 октября - Международный день школьных библиотек! Если уж про любимого учителя не вспомнил, то хоть про Клавдию Семёновну, библиотекаря, не забудь!..

Понимать, что говорят…

Наверняка тебе приходилось получать длинню-ю-ющий список литературы в конце учебного года. И вряд ли прочёл всё… Однако есть произведения, которые тебе просто необходимы, чтобы понимать, о чём люди говорят!..

«Мастер и Маргарита» М. Булгакова. Мировая книга, единственная и неповторимая в своём роде! Здесь и мистика, и любовь, и человеческие пороки. Прочесть её стоит хотя бы ради того, что фразы, образы героев частенько встречаются в повседневной жизни. Ты ведь хочешь выглядеть образованным и умным?

«Война и мир» Л. Толстого. Да-да, уже слышу негодующие возгласы по поводу объёма произведения. Но ведь недаром рассуждения Болконского заучивают наизусть, а к образу Наташи Ростовой прибегают авторы многих литературных произведений! Да и вообще: это книга на любой вкус - тут и война, и любовь, и дружба.

«Евгений Онегин» А. Пушкина. Подойдёт утончённым барышням, любящим классику, да и парням прочесть не вредно. Стихи прекрасные, в каждой строчке - любовь…

«Отцы и дети» И. Тургенева. Книга на все времена! Ведь до сих пор «старшие» и «младшие» не совсем понимают друг друга. Тургенев поднял вопрос, который занимает людей на протяжении многих столетий. Стоит прочесть для того, чтобы осознать: проблема как была, так и осталась. Однако оба поколения не теряют надежды понять друг друга.

«Преступление и наказание» Ф. Достоевского. Сложная для прочтения и большая по объёму книга. Но ведь не зря её экранизировали по меньшей мере 12 раз, причём не только на родине автора. Поскольку роман философский и психологический, то здесь нет простых и доступных всякому мыслей. Зато есть над чем поразмышлять! Истинные любители классики оценят книгу. Прочитай эти произведения, и ты поймёшь, что четыре тома - не так уж и много, когда увлечён сюжетом, переживаешь за героев…

Елизавета Брянцева, БГУ.

«Поющие» «Алхимики»…

Спроси маму, она наверняка скажет, что это одна из её любимых книг. Роман «Поющие в терновнике» был написан в 1977 году австралийской писательницей Колин Маккалоу и почти сразу же стал бестселлером. И неудивительно, ведь, несмотря на большой объём, написан он очень легко и интересно.

Речь в романе идёт о жизни семейства Клири, которое проделало долгий путь от бедняков до владельцев усадьбы. Сюжет разворачивается вокруг девушки Мэгги, которая осмелилась влюбиться в священника. Их пути сходились и расходились, неся минуты счастья и годы печали.

Грустная история о любви, конечно же, больше заинтересует девочек, однако в произведении большое место занимает описание природы Австралии и быта её жителей, что может занять и представителей сильного пола.

В 1983 году по роману сняли многосерийный фильм с одноимённым названием. Экранизации ведь удостаиваются (почти всегда) хорошие книги, правда?

А это имя у всех на слуху. Бразильский писатель и поэт Пауло Коэльо давно завоевал любовь во многих странах. Знают его преимущественно по книге «Алхимик» , которая до сих пор остаётся самой продаваемой в Бразилии.

Написано произведение в 1988 году. Не увлечься книгой - значит потерять массу эмоций. Основной смысл - рекомендация следовать знакам судьбы, и тебе будет уготована лучшая жизнь. Каждый, конечно, может интерпретировать «Алхимика» по-своему, но то, что это не простая история, а со множеством идей, сразу бросается в глаза. Советую прочесть, чтобы расширить кругозор и, возможно, по-другому взглянуть на мир.

Женя Елинская, БГУ.

Главное,чтобы книга была хорошая,и неважно из скольких частей она состоит.

Смотря о каком жанре идет речь:если хочется почитать романтические книги,то писательниц.А если книга о войне,то писателей.

3.Покупать только в книжном или в интернет-магазине?

Только в книжном,т.к. кроме содержания книги покупатель также должен обращать внимание на другие факторы:шрифт,формат,обложка,(для истинный книголюбов также запах) книг.

4.Чтобы все книги стали фильмами или сериалами?

Большинство книг должны оставаться книгами.

6.Быть профессионалным критиком или писателем?

Писателем,т.к. писатель творит сам,а критик рассматривает уже сотворенное.

7.Постоянно перечитывать 20 любимых книг или всегда читать новые?

Выбираю оба варианта,т.к. обычно хочется узнать что-то новое.Но если нужно,чтобы нахлынули старые воспоминания,связанные с любимыми книгами,то иногда стоит перечитать их.

8.Быть библиотекарем или продавцом книг ?

Однозначно библиотекарем,а не продавцом,т.к. мне жалко расставаться с книгами,зная что они больше не вернутся ко мне.

Всех жанров,т.к. это новые ощущения,события и мысли,но также не стоит забрасывать любимый жанр.

Переходить от одного к другому в зависимости от обстановки.

Таковой не существует,т.к. я обычно не сужу о книге по обложке.

2.Вы предпочитаете чтения на протяжении дня или в ночное время суток?

На протяжении дня,но иногда когда ухожу в книжные запои,то могу и ночью(несчастье большинства книгоманов).

3.Плачете ли вы во время чтения?

4.Если бы вы могли взять себе питомца из любой книги,кого бы вы выбрали?

Кого-нибудь из поттерианы.

5.Какой раздел книжного магазина вы посещаете прежде всего?

Раздел классики мировой литературы.

6.Есть ли фильм,который вы предпочитаете книге?Если да,то какой?

Пока что не встречался.

7.Рассортированы ли книги на ваших полках?

Нуждаюсь в тишине,т.к. шум,особенно громкий,отвлекает и я понимаю суть прочитанного с трудом.

9.Вы предпочитаете детские,подростковые или взрослые книги?

Преимущественно взрослые,но иногда могу и подростковую прочесть.

10.Какую книгу вы можете назвать книгой своего детства?

Серию книг о Гарри Поттере.

1.Где вы обычно читаете?

Дома,т.к. посторонняя обстановка отвлекает.

2.Книжная закладка или просто листок бумаги?

Закладка,тщательно хранимая на протяжении нескольких лет.

3.Вы можете просто остановиться во время чтения или должны обязательно дочитать до конца?

4.Вы едите или пьете во время чтения?

Только сладкое и чай.

5.Телевизор или музыка во время чтения?

Ни в коем случае.Когда читаю,я должен быть полностью погружен в чтение.

6.По одной книге или сразу несколько?

По одной,а то получится что-то такое:Гарри Поттер,узник замка Иф,должен доставить Кольцо Всевластия в Нарнию и участвовать в Голодых Играх.

7.Вы всегда читаете дома или где-нибудь еще?

Дома,потому что,как было сказано ранее,меня отвлекает посторонняя обстановка.

Про себя,потому что так быстрее и эффективнее.

9.Пропускаете ли вы страницы во время чтения?

Ни в коем случае.

10.Бережно ли вы читаете книги?

11.Вы пишете в книгах?

Нет,я не признаю такое отношение к книге.

• Плюсы электронной книги:
• Минусы электронной книги:
• Плюсы бумажной книги:
• Минусы бумажной книги:

Совсем недавно скорая смерть бумажных книг считалась практически свершившимся фактом. Вот еще немного, еще чуть-чуть, и электронные книги полностью вытеснят многочисленные «кирпичи». Но «чуть-чуть» уже минуло, а книгоиздательство все так же здравствует, полки книжных магазинов не пустеют, публичные библиотеки не закрываются. Что же пошло «не так»? Почему пахнущие типографской краской странички все еще милы нашем сердцу?

Давайте вообразим небольшое состязание между бумажной и электронной книгами. Кто победит? Вытеснит ли один носитель своего соперника, или же оба останутся существовать наравне, как альтернатива друг другу?

Чтобы понять, что лучше – бумажная или электронная книга – давайте сначала выясним плюсы и минусы обеих конкурсанток.

Плюсы электронной книги:

• Компактность. Она предполагает возможность хранить большие объемы информации на носителях небольшого размера, позволяет взять с собой в путешествие несколько книг, включая «Улисса» и «Войну и мир».
• Экологичность. Для производства бумажных книг используется бумага, а значит, уничтожаются деревья. А одна маленькая электронная книжечка вмещает в себе необъятное количество страниц, спасая целый лес от вырубки.
• Нет необходимости в освещении, поскольку у электронной книги есть собственная подсветка. Выключили свет во всем доме – хороший повод взяться за книгу.
• Возможность делать пометки на полях, закладки, быстро находить нужные участки текста с помощью поисковика, обращаться к словарям. В общем, электронная книга предполагает больше возможностей для взаимодействия с текстом, при котором она не будет испорчена, в отличии от бумажной.
• Возможность встраивать медиа-материалы (видео, аудио). Это хорошее дополнение для энциклопедий и учебной литературы.
• Возможность менять шрифт и размер букв, что позволяет людям со слабым зрением читать без очков.
• Легко восстановить утраченную книгу – ее можно скачать в Интернете или скопировать у друга.

Минусы электронной книги:

• Ненадежность. Стоит случиться поломке – и прощайте, сотни книг, собранные по всем закоулкам Интернета, купленные на сайтах, скачанные у друзей… Когда мы неаккуратно прольем чай или уроним в ванну бумажную книгу – пострадает только одна. После такого инцидента с гаджетом исчезает сразу вся библиотека.
• Низкое качество. Скорее всего этот минус имеет временный характер и позже будет устранен. Книги в Интернете зачастую никто не вычитывает. Бывает, скачаешь, посмотришь, - а это скан с бумажного источника, распознанный в FineReader и ни разу не отредактированный. Вот вам, пожалуйста, и кубики, и иероглифы, и участки нечитабельного текста.
• Неудобство в чтении. Да, носить с собой электронные книги удобно, а вот читать – не очень. Вернее – не всем. Существует множество людей, у которых устают глаза даже при чтении с супер-комфортных электронных книг. А вот от чтения с бумажной страницы – не устают. Кроме того, при чтении со светящегося экрана в темноте сильно напрягаются глаза из-за контраста, созданного разницей освещенности участков, видимых оперативным и периферийным зрением.
• Безликость. Все книги, которые читаются с электронного носителя – одинаковы. Из-за этого вся прочитанная информация превращается в сплошной неструктурированный поток.

Плюсы бумажной книги:

Минусы бумажной книги:

• Бумажные книги – тяжелые. Сегодня многие люди имеют время лишь для чтения в метро или поезде, а в дорогу не всегда возьмешь увесистый том.
• Они занимают много места, поэтому количество бумажных книг в доме ограничено, в то время как электронные можно собирать десятками тысяч.
• Выше говорилось об экологичности электронных книг – бумажная имеет соответствующий минус, поскольку для ее производства нужна древесина.
• Бумажную книгу нужно покупать, электронную же – запросто скачать бесплатно.
• Если друг попросил почитать бумажную книгу, она может уйти безвозвратно. Электронную можно просто скопировать.

Подведем итоги. Что лучше - электронная книга или бумажная? Думаю, ответ в ситуативности. У электронных книг свои преимущества, у бумажных – свои.

Например, в дорогу лучше взять электронную. Для тех, кто живет на съемной квартире или часто переезжает, это также оптимальный вариант. Но в то же время – что может быть лучше уютного чтения бумажного томика за чашкой какао и с котом под боком? Или блуждания между полками книжного магазина?

Не важно, что у вас в руках - электронная или бумажная книга. Это дело личных предпочтений. Куда важнее ответ на вопрос – читать или не читать?

Действительно, с какого бы вы носителя не получали информацию, в любом случае, вы ее получаете. Но так ли важно читать? Польза чтения книг уже доказана учеными.

Так, начитанные люди реже бывают бедными, чтение книг продлевает здоровье ума, избавляет от стресса даже лучше, чем музыка или прогулки.

И еще: если смотреть телевизор во время еды вредно, то читать – наоборот. За бумажной книгой мы едим медленно, благодаря чему лучше пережевываем пищу.

Польза чтения – неоспоримый факт.Но что же делать тем, кто не любит читать? Возможно, проблема в отсутствии привычки и неправильном подходе? Секрет в том, что начитанным людям привита любовь к книгам еще родителями в глубоком детстве. Тем же, кто не обзавелся такой полезной привычкой, придется приучать себя самому.

К этому вопросу нужно подходить серьезно – недостаточно просто купить первую попавшуюся книгу. Лучше воспользоваться полезными советами, как правильно читать книги . И не нужно возмущенно говорить: «Я что, совсем, по-вашему, безграмотный?» Штука в том, что уметь читать слова и предложения умеют все, а вот правильно читать книги – не каждый. Это целое искусство, и тот, кто знает в нем толк, поглощает литературу с удовольствием и в больших количествах. А кто не знает – читает хаотично, не запоминая информацию и не извлекая из нее пользы.

Но давайте вернемся на ринг, где соревнуются электронные книги против бумажных. Я считаю, что в этом случае победила дружба. Как электронная музыка не вытеснила инструментальную, как телевидение не вытеснило театр – так же изобретение электронной книги не убьет бумажную. И это радует, поскольку таким образом мы становимся богаче на целую вселенную.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .